Chers tous,
Je souhaite partager avec vous l’aventure que je viens de vivre en Alaska le mois dernier. Essayer de vous transmettre ce que j’ai ressenti en skiant sur la piste Iditarod. Je remercie mes amis qui m’ont aidé dans la mise en forme de ce récit. Jean-Jacques qui a relu et enrichi mon texte, Lars et Dawn qui ont corrigé la version anglaise et Nicolas qui a construit le site et amélioré mes photos.
J’espère que ces beaux paysages du Nord vous feront voyager pendant votre confinement. Enjoy et share, comme on dit…
Bien à tous,
Mathieu
Dear all,
I want to share with you the adventure I just had in Alaska last month. Try to convey to you what I felt while skiing on the Iditarod slope. I thank my friends who helped me in shaping this story. Jean-Jacques who reread and enriched my text, Lars and Dawn who corrected the English version and Nicolas who built the site and improved my photos.
I hope these beautiful northern landscapes will make you travel during your containment. Enjoy and share, as we say…
Good to all,
Mathieu